EWA BATHELIER, in Warschau geboren, absolvierte zunächst das Studium der Medizin, widmete sich aber später ganz der Malerei. Seit 1989 stellt sie aus u.a. in Galerien in Göteborg (Heden), Arnhem (Walinska), Paris (Katia Granoff, Claudine Legrand), Strasbourg (Le Maillon, Hotel de Departement, Petit Pont, Espace Suisse) und Colmar sowie Krakau (Dominik Rostworowski Gallery), Basel (Gallerie Ost-West) und Houston, Texas (Tisch Gallery). Ihre Werke wurden auch gezeigt am Pariser Salon de Mai (1992, 1993) und Salon International d'Art Contemporain in Strasbourg (1995, 1996). Bühnenbild für folgende Theaterproduktionen: Kommen und Gehen, Spiel (Beckett, 1996), Halbwahrheiten (Kedzierski, 1998) Das Inquisitorium (Pinget, 1999). Wohnhaft in Strasbourg.

ANDRZEJ HUDZIAK. Nach dem Studium an der krakauer Hochschule für Theater (PWST), Schauspieler am Stary Teatr in Krakau. Als enger Mitarbeiter Krystian Lupas, war Hudziak in fast allen seiner Inszenierungen zu sehen. Hauptrollen u.a. in dessen Brüder Karamazow nach Dostojewskij, Die Stadt des Traumes nach Kubin, Die Träumer nach Musil, Schlafwandler nach Broch, Kunst von Yasmina Reza. Zahlreiche Auftritte im Fernsehen und Film. Hudziak spielte die Hauptrolle in der polnischen Erstaufführung von Robert Pingets Das Inquisitorium (Regie: Kedzierski, Krakau, TeatrAtelier 1999)

MAREK KALITA, spielte, nach dem Studium an der Hochschule für Theater in Krakau (PWST), in zahlreichen Inszenierungen von Jerzy Jarocki, Andrzej Wajda, Tadeusz Lomnicki, Tadeusz Bradecki und Krystian Lupa am Stary Theater, wo er (ab mitte-80 bis 1999) festes Mitglied des Ensembles war. Raskolnikow, eine DostojewskijAdaption, bei der er die Hauptrolle spielt, wurde von der Zeitung "Gazeta Wyborcza" als die interessanteste Dostojewskij-Inszenierung seit Wajdas Schuld und Sühne bezeichnet. Sie wurde fürs Fernsehen eingerichtet. Kalita hat auch bei zahlreichen anderen Fernsehspielen teilgenommen. Er inszenierte Das Traumspiel von Strindberg am Bücklein Theater. Mitbegründer und Vorstand des Teatr Atelier, spielte dort 1997-2001 in meisten Inszenierungen. Bereitet zur Zeit Joseph K., eine Bühnenfassung von Der Prozess (F.Kafka) Seit 1996 Zusammenarbeit mit Grzegorz Jarzyna, dem künstlerischen Leiter des warschauer Teatr Rozmaitosci (seit 2000 festes Mitglied des Ensembles) und dem Dramatiker Villquist. Zahlreiche Gastspiele im Ausland, sowie Auftritte in Film und Fernsehen. Seit drei Jahren auf der Liste der 10 besten polnischen Schauspieler der Wochenzeitung "Polityka".

MAREK KEDZIERSKI Schriftsteller, Übersetzer, Regisseur. Drei Romane in polnischer Sprache (Krakau 1994, 1995, 1997), ein in englischer Sprache (USA 1992). Veröffentlichungen über modernes Theater (zwei Bücher zahlreiche Artikel in Polen, Deutschland, Frankreich und in den USA). Übersetzer (Texte von Samuel Beckett, Robert Pinget, Thomas Bernhard, David Mamet, Martin Walser, Marcel Beyer, Gilles Deleuze, u.a.) Herausgeber Sonderhefte der Zeitschrift "Kwartalnik Artystyczny": über Autoren des Suhrkamp Verlags 1998, Editions de Minuit 2000, eines Beckett (1999) und eines Pinget-Heftes (1998). Seit 1993 als Regisseur tätig. Am krakauer Teatr Bückleina inszenierte er Werke von Beckett (Watt 1994, Endspiel 1995, Nicht ich, Spiel 1997). Mitbegründer des Teatr Atelier, realisierte dort: 1999 seine Einakter Halbwahrheiten, Robert Pingets Das Inquisitorium, 2000 Thomas Bernhards Contra Heidegger (Bühnenfassung von Der Untergeher, Alte Meister). Regie im Jahre 2002: Glückliche Tage (Polnisch) Stary Teatr Krakau, Watt (Englisch) Dear Conjunction Theatre Paris, Catastrophe, Kommen und Gehen, Ohio Impromptu (Französich) Festival Est-Ouest Die-en-Drome, Frankreich. 1990-2001 Zusammenarbeit mit Rundfunkanstalten in Deutschland (DeutschlandRadio, Bazerischer Rundfunk, Südwest Rundfunk). Veranstalter zwei internationaler Theaterfestivals: journées beckett, Strasbourg 1996 und Beckett in Berlin 2000.
Wohnhaft in Freiburg und Paris.